A post-mortem examination revealed multiple injuries on the one-and-a-half-year-old child's body, leading to the arrest of both the mother and her partner