What began as a satirical response to Chief Justice of India Surya Kant’s oral observation has grown into an online movement reflecting youth anger, political satire, and distrust in institutions