South Africa have made two World Cup finals since Ismail's international retirement, but now she's back as they look to go one step further