Pendency in courts rising in State because judicial officers were diverted for SIR, says CJI; Supreme Court directs verified names to be included in supplementary list 'by tonight'