Mumbai Indians batter Tilak Varma and Chennai Super Kings all-rounder Jamie Overton were at loggerheads during their IPL 2026 game on Thursday.