Tehran has proposed fees or tolls on vessels passing through the Strait of Hormuz as part of its proposals to end the war with US and Israel.