One of the largest companies producing anti-cancer, anaesthetic and specialised medicines was damaged in US-Israeli strikes, Iran claims in an X post.