A UGC committee found serious failures at a Himachal Pradesh college linked to a student's death, citing lack of support systems and poor institutional response.