Investigation found the duo bought ganja from peddlers in Chittoor district in Andhra Pradesh whereas they placed an order for tablets with pharmacies in Mumbai