Twisha Sharma's WhatsApp messages reportedly reveal that Samarth had raised doubts about her pregnancy and questioned the paternity of the child