The present court complex has served the region for over a century, but it lacks the infrastructure needed for the growing number of cases and modern judicial requirements, says Bar Association officials