The facts show that the project’s ‘advantages’ are sweeping claims that downplay its considerable ‘costs’