The school management suspended the teacher after he was arrested following a complaint lodged by the child’s parents