During the attack, the accused allegedly outraged the woman’s modesty by tearing her clothes, physically assaulting her