The woman’s uncle has accused the in-laws of physically assaulting her before allegedly throwing her from the terrace to make the death appear accidental.