Revenue officials said that the rescued families were forced to stay in small huts without proper access to drinking water and no toilet facility