One incident that particularly angered agents involved a request to fly JD Vance and his young son across Washington aboard Marine Two for a golf lesson.