The court’s order came amid concerns raised by the Congress that Thursday was the last date for withdrawal of nominations.