Somani-led consortium calls it "surprising and disappointing" that Royals went to the Mittal-led consortium after the deal appeared to have been sealed