Seeking to reassure devotees, the trust said it remained committed to ensuring a fair and transparent investigation