The rejection is based on allegations that Ms. Natarajan had “hidden” details of a case lodged against her in Telangana’s Hyderabad