India maintains that “only illegal intruders” are pushed into Bangladesh following due procedures