The trio, all men, was recently found distributing pamphlets of religious nature in the Sadashiv Peth area of the city