The critically injured man was rushed to the hospital but died during treatment, even as the incident triggered panic in the busy market area.