PPF, ELSS, and NPS are popular tax-saving investments, differing in structure, eligibility, and returns. Here's the best tax saving option.