The action followed repeated public complaints over pollution, continued violations despite earlier regulatory action, and the persistent environmental impact on nearby residential areas