Sunrisers Hyderabad were on Thursday dealt another injury setback, with England left-arm seamer David Payne ruled out of the remainder of the IPL season due to an ankle injury