Former Australian leg-spinner underwent a heart procedure earlier this year and took her maiden hat-trick last weekend