Under the new policy, litigants appearing as party-in-person – those representing themselves without legal counsel – will generally be encouraged to participate in court proceedings through virtual hearings