A joint communique issued in Islamabad contained a reference to the “issue of Jammu and Kashmir” and “Russia’s war against Ukraine” in the same paragraph