Case relates to a car bomb blast in the parking area of a police station in Haryana in January; NIA alleges that Shehzad Bhatti had recruited and radicalised several through social media platforms and encrypted communication channels