Some subject experts memorised questions, while others jotted them down on chits given for rough work; there was allegedly no frisking of experts as they entered or exited the NTA’s confidential section