According to preliminary information from police, the horrific crime took place in a rented house in L.V. Nagar while the suspect’s wife was away visiting her parents