Meta Platforms has offered to give rival AI chatbots including OpenAI free access to its social messaging service WhatsApp in Europe, but will start charging them once they hit a limit.