A clarification issued by the MCC said it was the "wilful crossing of the pitch that caused his downfall"