Consumers are renting mango trees and buying so-called mango bonds to secure premium fruit directly from farms. But are these genuine investments or simply a smarter way to buy mangoes?