England white-ball captain Harry Brook has urged his side to learn from Joe Root as they seek to complete a one-day international series win against top-ranked India.