Kodagu district revoked a homestay's license after a U.S. woman reported a sexual assault. Authorities are tightening regulations on local homestays.