Police sources say notice will be issued soon directing him to appear for interrogation and that further legal action will be taken in compliance with court’s anticipatory bail order