Just weeks into office Nepal PM Balen Shah faces protests over student union ban