Tehran is seeking to levy fees on firms including Google, Microsoft, Meta and Amazon for use of the submarine cables that pass beneath the Strait of Hormuz.