In this era of global tensions, India and South Korea together convey a message of peace and stability, PM Modi said after the talks