India urged all parties to exercise restraint and return to dialogue after fresh attacks in West Asia threatened the fragile Iran-US ceasefire and energy flows.