External affairs ministry spokesperson Randhir Jaiswal pointed to “deeply distressing” reports about the demolition of the historic Gurdwara Singh Sabha