PM Narendra Modi and Anthony Albanese sealed a landmark uranium supply deal as India and Australia expanded cooperation in defence, maritime security and energy