The audit found that US Immigration and Customs Enforcement arrested 5,567 people in the New York City area between January 20, 2025 and March 10, 2026