Sourav Ganguly admitted that his strained relationship with the former India head coach was the reason behind his decision to ignore Chappell's request