Residential properties worth ₹5,887 crore were registered during May, marking a 35% increase in volumes and a 37% rise in transaction values compared with the same month last year