These platforms move idle cash into liquid funds to beat traditional savings account rates and offer brand perks, but come with hidden costs, taxes, and exit loads.