Karnataka High Court seeks regulation of homestays after a US tourist's alleged rape, as the owner contests his arrest and seeks compensation.